Stained

 

[Verse 1]

You were the one, the one that I could run to

تو تنها کسی بودی که می تونستم به سمتش برم

 

You were the one, the one that I would beg for, no

توتنها کسی بودی که برا به دست آوردنش حاضرم  التماس کنم

 

And you were the one that made me believe that I could be better

و تو تنها کسی بودی که باعث شدی من باور کنم که می تونم بهتر باشم

 

Yeah, you were the one, the one that I would run to

تو تنها کسی بودی که می تونستم به سمتش برم

 

[Chorus]

Now I’m stained by you

حالا من ازت دل چرکین شدم

 

Like a coffee ring upon this table

مثله این لکه ی حلقوی قهوه  که روی میزه

 

I’m unstable, I’m stained by you

من ناپایدارم و من ازت دل چرکین شدم

 

Like a goddamn soul that just can’t forget the battle

مثله یه  سرباز خسته  که نمی تونه بیخیاله جنگ بشه

 

I am stained by you

من ازت دل چرکین شدم

 

Like a coffee ring upon this table

مثله این لکه ی حلقوی قهوه  که روی میزه

 

I’m unstable, I’m stained by you

من ناپایدارم و من ازت دل چرکین شدم

 

(By you, by you, oh oh)

اوه  به دست تو

 

[Verse 2]

You got a way of making me feel special, yeah

تو یه جورایی به  من حسه خاص بودن می دادی

 

Then take it away and say I wasn’t special, no

بعدش همه چی رو به هم میریختی و بهم می گفتی که خاص نبودم

 

And now It’s messed up, that bad kind of love

و همه چی رو نابود میکردی و این عشقه بد

 

Is the only thing that makes me better

 تنها چیزیه که بهم احساسه خوب میده

 

Yeah you got your way, I’m trying to pull myself together

آره تو یجورایی هستی و من باید حواسمو جمع کنم

 

 [Chorus]

‘Cause now I’m stained by you

من ازت دل چرکین شدم

 

Like a coffee ring upon this table

مثله این لکه ی حلقوی قهوه  که روی میزه

 

I’m unstable, I’m stained by you

من ناپایدارم و من ازت دل چرکین شدم

 

Like a goddamn soul that just can’t forget the battle

مثله یه سرباز خسته که جنگ رو فراموش نمی کنه

 

I am stained by you

من ازت دل چرکین شدم

 

Like a coffee ring upon this table

مثله این لکه ی حلقوی قهوه  که روی میزه

 

I’m unstable, I’m stained by you

من ناپایدارم و من ازت دل چرکین شدم

 

(By you, by you, oh oh)

او از دسته تو

 

[Bridge]

Oh it should be easy to let you go

اوه فراموش کردنت باید راحت باشه

 

I love you and I hate that you know

دوست دارم و متنفرم از اینکه اینو می دونی

 

Oh it should be easy to let you go

اوه فراموش کردنت باید راحت باشه

 

I love you and I hate that you know

دوست دارم و متنفرم از اینکه اینو می دونی

 

[Chorus]

Now I’m stained by you

حالا من ازت دل چرکین شدم

 

Like a coffee ring upon this table

مثله این لکه ی حلقوی قهوه  که روی میزه

 

I’m unstable, I’m stained by you

من ناپایدارم و من ازت دل چرکین شدم

 

Like a goddamn soul that just can’t forget the battle

مثله یه سرباز خسته که جنگ رو فراموش نمی کنه

 

I am stained by you

من ازت دل چرکین شدم

 

Like a coffee ring upon this table

مثله این لکه ی حلقوی قهوه  که روی میزه

 

I’m unstable, I’m stained by you

من ناپایدارم و من ازت دل چرکین شدم

 

(By you, by you, oh oh)

اوه از دسته تو